Messages

Noooonnnn , cette fig avec ce schéma mais mais ... c'est Dunan de la version Appleseed Ex Machina 
Manque 2/3 trucs comme qqe Led orange, un bandeau noir, mais c'est pas loin de la réplique 32mm 
Beau travail, j'aime bien la bande orange, si t'a du pigment marron, n'hésite pas à lui salir les dessous des pieds pour ajouter de la cohérence avec le socle.

Pas sûr qu'ils fassent franco de port, donc au cas où, prévoir aussi 15-20€ de frais de port, s'ils suivent la grille tarifaire de leur site ^^
Déjà 50 figs, avec marge d'erreur, ça fait un bon kilo d'après mon calcul le père chevalier faisant ~17g.

[Mécanique de base d'Infinity Defiance]

  Trad de l'article sur les mécaniques du jeu et Récap d'infos :
- Les vilains seront les Shasvastii
- Le jeu aura un mode solo, sera coopératif et basé sur le gros du moteur d'Aristeia
- Le jeu sera en Français
- Les figs seront toutes en métal, version normale et collector, les figs seront fabriqué par Corvus en Espagne, et le reste certainement par leur frs espagnol Diacash qui imprime le carton et les livres de tous les jeux corvus au vue de leur catalogue, donc peu probable de prévoir de pb de nouvel an chinois, de droits de douanes surprises, ... ^^.
- D'après une info d'un forum, donc pas certifié à 100%. La version normale pourrait faire ~90-100€ avec 15 figs, la collector ~220-250€ pour 50 figs, il y'aura des héros de Haqqislam et Aleph à venir https://forum.corvusbelli.com/threads/gonna-buy-it.27870/page-7

Mécanique de base d'Infinity Defiance

Un article par Marcos Bello, 17/9/19
https://www.infinitythegame.com/blog/item/746-basic-mechanics-in-infinity-defiance


Bienvenue dans mon premier article sur Infinity Defiance, le nouveau dungeon crawler coopératif avec des miniatures en métal sur lequel Corvus Belli travaille actuellement. Aujourd'hui, je vais parler des mécanismes de base du jeu et des raisons de leur création.

Le projet a démarré en 2018. Nous avions réalisé que nous avions entre les mains un crawler de donjon qui s'accordait parfaitement avec le riche Univers Infini, et puisque nous avions déjà l'impressionnant moteur de jeu d'Aristeia ! il était temps de les mélanger ensemble.

Un cahier des charges nous avait été remis, précisant que nous voulions un jeu pour un à quatre joueurs, et c'est pourquoi il a été décidé d'introduire une Intelligence Artificielle (IA) pour contrôler les ennemis. Je parlerai de cette IA dans le prochain article, dans lequel j'expliquerai comment Infinity Defiance est né et comment elle a été affinée pour devenir ce que vous trouverez quand vous jouerez au jeu.

Une autre spécification était qu'il devait s'agir d'un jeu coopératif, fluide dans le sens où les troupes et les personnages du jeu Infinity étaient facilement adaptables à Infinity Defiance.

Avec ces conditions établies, nous avons commencé à imaginer comment les tours fonctionneraient, et comment les activations des ennemis et des Personnages allaient se dérouler. Au final, nous avons opté pour un système d'activation alternée pour plusieurs raisons. Le facteur principal était le temps. Avec un système d'activation alternée, la gestion du temps des ennemis est fragmentée, de sorte que les tours ennemis ne deviennent pas trop lassants et en alternant les engagements au fur des activations, cela nous permet de nous assurer que vos décisions sont prises en fonction des événements, rendant le jeu plus dynamique.

Pour savoir dans quel ordre les ennemis s'activent, nous avons opté pour un deck d'Initiative mélangé aléatoirement et secrètement, permettant ainsi de ne pas avoir beaucoup de contrôle sur ce que vos ennemis feront par la suite. En réaction à ces activations, vous pourrez choisir comment alterner vos Personnages. vous devrez prévoir vos activations à l'avance afin de riposter efficacement contre l'ennemi. Encore une fois, avec cette décision, nous rendons les tours dynamiques, vous donnant la liberté de choisir quand vous voulez jouer les différents scénarios.



Une fois décidé l'ordre dans lequel les Personnages et les ennemis seront activés (quelque chose de similaire à l'ordre d'activation d'Aristeia!), nous devions décider ce que les Personnages feraient durant leur activation. Nous avions deux façons d'aborder cela : partir d'Aristeia qui permet de travailler avec une valeur d'Energie et d'attribuer aux actions une valeur en points ; ou d'Infinity, où les troupes ont deux actions disponibles durant leur activation. Cette fois-ci, nous avons opté pour la facilité de pouvoir "traduire" les profils des troupes. Attribuer des points d'énergie signifiait évaluer chaque troupe afin de leur attribuer une valeur de point d'énergie et obtenir une estimation du coût de leurs actions. Compter sur des upgrades pour chaque effet spécial de troupe et les deux actions par système d'activation est juste plus fonctionnel.

Il y a eu une petite controverse autour des deux actions qui pouvaient être exécutées. Pour être précis, dans Infinity seul l'ordre d'Attaque peut être utilisé lors d'une activation. Comme nous l'avons vite réalisé, dans la mesure où la surface du plateau est plus réduite qu'une table Infinity, les Personnages ne peuvent être activés plusieurs fois, les activations se devraient donc d'avoir la chance d'être plus puissantes. Pour cela, nous avons activé l'action Attaque, en nous écartant du système d'action d'Infinity.

Pour finir, je dirai que la décision de modifier les Succès Critiques et les Blocages Critiques a rendu l'Attaque plus puissante par rapport à Aristeia!. Alors qu'Aristeia ! est un spectacle et un match à deux équipes, Infinity Defiance est une confrontation militaire où vous n'allez pas à l'infirmerie pour vous faire soigner immédiatement si vous êtes éliminé - et le dé Rouge ne sera pas là dès votre premier tour mais les personnages le gagneront via leur arbre de compétences. C'est pourquoi tous les efforts et le sang que vous y mettrez seront récompensés par plus de puissance. Inversement, les ennemis qui l'ont seront également plus puissants.

Je suis à court d'espace, alors je vous dis adieu et j'espère que vous aurez aimé cet article.

Salutations !

[Bienvenue, commandants !]

Traductions des 3 premières news du site de la campagne, les Shasvastii vont ils se faire éjecter des Confins ?? ... Vers la Terre ou Concilium 



10/09/2019 https://asteroidblues.warconsole.com/347625

Bienvenue, commandants !


Démarrage de l'aventure à Novyy Bangkok. Chacun d'entre vous aura l'obligation de défendre ses zones en toute circonstance, quoi qu'il en coûtera. Faites sans regarder à la dépense et n'abandonnez pas un seul centimètre, car la défaite pourrait s'avérer dévastatrice. Nous avons confiance en vous et en votre capacité à faire face à cette crise de la manière dont elle devra être gérée. Maintenant passons au business !



Vous devrez éliminer toute trace de présence extraterrestre... Et préserver vos intérêts de vos rivaux de la Sphère Humaine et, par-dessus tout, en SECRET.

Déployez vos armées, laissez votre pitié chez vous et commencez par démontrer en quoi vous êtes des meilleurs commandants.



10/09/2019 https://asteroidblues.warconsole.com/347630

Participation à la Campagne Asteroid Blues


Une nouvelle campagne en ligne pour Infinity, en collaboration avec OnTableTop, démarre. Après les événements de la campagne précédente, Kurage Crisis, et de tout ce qui a pu se passer récemment dans la Sphère Humaine (comme raconté dans Third Offensive, Daedalus's Fall et Operation: Wildfire), l'action passe maintenant dans les Confins de l'Humanité où se déroule la nouvelle campagne Astéride Blues.



Nous, chez Corvus Belli et OnTableTop, nous voulons que les joueurs d'Infinity puissent profiter d'une campagne en ligne aussi agréable que possible pour tous, alors laissez-nous vous donner quelques conseils pour participer correctement à cet événement Infinity fantastique :

- Pour participer à la campagne, vous devrez vous inscrire sur la plateforme Warconsole - OnTableTop. Si vous avez déjà participé à l'une des campagnes précédentes, vous devrez vous réinscrire, mais vous obtiendrez des achievements en tant que Vétéran des campagnes précédentes.
- Veillez à ce que vos rapports de bataille soient aussi complets que possible ! Il s'agit d'un événement surtout narratif, puisqu'on aborde le sujet : plus votre rapport sera détaillé (c'est-à-dire, avec un bon compte-rendu sur le déroulement de la bataille, et même une histoire sur l'accrochage, avec photos et vidéos) plus vos chances seront bonnes de remporter un achievement élevé. Et votre faction entière bénéficiera grandement d'avoir des rapports de bataille de haut niveau !
- Il y a une limite de 3 rapports de bataille par jour et un maximum de 5 rapports de bataille en file de traitement.
- Fair-play ! Cette campagne est un événement où l'objectif numéro un est de s'amuser en jouant à Infinity, d'une manière différente de celle que vous auriez habituellement eu dans un tournoi. Nous attendons donc des joueurs qu'ils se comportent correctement. Nous aimons vous voir jouer le rôle des chefs militaires ou diplomatiques de vos factions préférées et la façon dont vous interagissez avec les autres factions, mais faites-le toujours avec respect.
- Comme l'année dernière, une équipe de modérateurs travaillera au développement de la campagne, à la vérification des forums des factions et des rapports de bataille. Si vous avez des questions, des problèmes ou des plaintes, n'hésitez pas à les contacter. Ils seront là pour vous aider !

Ayez des batailles intenses et agréables, commandants. Nous vous attendons tous à Novvy Bangkok !



10/09/2019 https://asteroidblues.warconsole.com/347632

Mettons un terme à la présence de l'Armée Combinée !



Commandants, l'IE pense que nous sommes des idiots. D'abord, ils nous distraient à Kurage en créant un grand écran de fumée pour faire infiltrer la Force de Contact Onyx sur Aube. Puis ils essaient de refaire la même chose en provoquant les incidents de la Chute de la Porte de Dédale, en infiltrant des troupes Shasvastii en territoire Tohaa. Et maintenant, l'infâme Aïda Swanson débarque dans les Confins de l'Humanité en pensant cette fois qu'elle pourra s'en tirer à bon compte. Nous allons lui montrer à quel point elle a tort ! Elle s'est trompée de quartier.

Ils ne s'arrêteront pas tant qu'ils ne nous auront pas annihilés, mais nous n'arrêterons pas non plus tant que cette vermine crasseuse n'aura pas été détruite.

Super initiative, je suis dessus aussi ^^
J'ai fait une Fastrad, pour que la commu Fr ait en Français le sens général de l'histoire et un errata des changements/ajouts de règles de scénario apportées par la Campagne aux scénarios existants ici :
http://www.bureau-aegis.org/forum/index.php?topic=15074.0



@Marduck ça fait trop lourd pour la lecture de ton sujet, si j'ajoute les 3 trads de news de la campagne que j'ai fait et celles à venir ? Histoire d'ajouter de la hype Mérovingienne à cet univers 

[Participation à la Campagne Asteroid Blues]

10/09/2019 https://asteroidblues.warconsole.com/347630

Participation à la Campagne Asteroid Blues


Une nouvelle campagne en ligne pour Infinity, en collaboration avec OnTableTop, démarre. Après les événements de la campagne précédente, Kurage Crisis, et de tout ce qui a pu se passer récemment dans la Sphère Humaine (comme raconté dans Third Offensive, Daedalus's Fall et Operation: Wildfire), l'action passe maintenant dans les Confins de l'Humanité où se déroule la nouvelle campagne Astéride Blues.



Nous, chez Corvus Belli et OnTableTop, nous voulons que les joueurs d'Infinity puissent profiter d'une campagne en ligne aussi agréable que possible pour tous, alors laissez-nous vous donner quelques conseils pour participer correctement à cet événement Infinity fantastique :

- Pour participer à la campagne, vous devrez vous inscrire sur la plateforme Warconsole - OnTableTop. Si vous avez déjà participé à l'une des campagnes précédentes, vous devrez vous réinscrire, mais vous obtiendrez des achievements en tant que Vétéran des campagnes précédentes.
- Veillez à ce que vos rapports de bataille soient aussi complets que possible ! Il s'agit d'un événement surtout narratif, puisqu'on aborde le sujet : plus votre rapport sera détaillé (c'est-à-dire, avec un bon compte-rendu sur le déroulement de la bataille, et même une histoire sur l'accrochage, avec photos et vidéos) plus vos chances seront bonnes de remporter un achievement élevé. Et votre faction entière bénéficiera grandement d'avoir des rapports de bataille de haut niveau !
- Il y a une limite de 3 rapports de bataille par jour et un maximum de 5 rapports de bataille en file de traitement.
- Fair-play ! Cette campagne est un événement où l'objectif numéro un est de s'amuser en jouant à Infinity, d'une manière différente de celle que vous auriez habituellement eu dans un tournoi. Nous attendons donc des joueurs qu'ils se comportent correctement. Nous aimons vous voir jouer le rôle des chefs militaires ou diplomatiques de vos factions préférées et la façon dont vous interagissez avec les autres factions, mais faites-le toujours avec respect.
- Comme l'année dernière, une équipe de modérateurs travaillera au développement de la campagne, à la vérification des forums des factions et des rapports de bataille. Si vous avez des questions, des problèmes ou des plaintes, n'hésitez pas à les contacter. Ils seront là pour vous aider !

Ayez des batailles intenses et agréables, commandants. Nous vous attendons tous à Novvy Bangkok !

[Bienvenue, commandants !]

10/09/2019 https://asteroidblues.warconsole.com/347625

Bienvenue, commandants !


Démarrage de l'aventure à Novyy Bangkok. Chacun d'entre vous aura l'obligation de défendre ses zones en toute circonstance, quoi qu'il en coûtera. Faites sans regarder à la dépense et n'abandonnez pas un seul centimètre, car la défaite pourrait s'avérer dévastatrice. Nous avons confiance en vous et en votre capacité à faire face à cette crise de la manière dont elle devra être gérée. Maintenant passons au business !



Vous devrez éliminer toute trace de présence extraterrestre... Et préserver vos intérêts de vos rivaux de la Sphère Humaine et, par-dessus tout, en SECRET.

Déployez vos armées, laissez votre pitié chez vous et commencez par démontrer en quoi vous êtes des meilleurs commandants.

[Asteroid Blues - Nouvelle Campagne en ligne]

Asteroid Blues - Nouvelle Campagne en ligne


Un article de Juan Lois, du 11/09/2019


La saison 10 du Jeu Organisé Infinity (ITS) a été une montagne russe d'émotions fortes pour toute la Sphère Humaine. La Troisième Offensive et la chute du Portail du Dédale nous ont laissés dans une situation très délicate, où le futur de l'Humanité est très incertain.

Et bien sûr, la Saison 11 n'en sera pas moins riche.

La crise dite de Kurage révéla que le conflit autour de la Porte de Saut de Wotan n'était rien d'autre qu'un écran de fumée de l'Armée Combinée afin de dissimuler l'infiltration de la Force de Contact Onyx sur la planète Aube. Le temps de récupérer et de réagir à cette nouvelle, qu'un autre incident connu sous le nom de Daedalus Fall survint, dévoilant une nouvelle facette insidieuse des plans de l'IE. La Troisième Offensive de Paradiso était bien plus qu'une nouvelle vague d'invasion, c'était aussi une manœuvre qui dissimulait les nouveaux plans d'infiltration Shasvastii, cette fois en territoire Tohaa.

En neutralisant cette menace après l'effondrement du Portail du Dédale, et en resserrant les contrôles des accès vers Aube et Svalarheima, la Sphère et ses alliés crurent enfin pouvoir souffler un peu, jusqu'à ce qu'un nouvel incident fortuit révèle une nouvelle incursion mais cette fois dans les Confins de l'Humanité.

Les dernières nouvelles montrent que la pression des forces de l'IE est sur le point de briser les défenses du Front de Paradiso. Mais l'infiltration des Shasvastii n'est plus une conspiration ou une paranoïa de quelques-uns. Elle est réelle et les Confins de l'Humanité vont bientôt devenir un point d'intérêt.

La campagne "Asteroid Blues" débutera le 16 septembre.

C'est une campagne en ligne gratuite créée par Corvus Belli et réalisée par la plateforme "Warconsole" de On Tabletop (anciennement Beasts of War) https://www.beastsofwar.com/. C'est une façon différente de profiter d'Infinity. Les joueurs du monde entier seront ainsi libres d'y enregistrer des événements qui pourront un jour faire partie de la trame de fond.

Il s'agira d'une campagne de 4 semaines avec deux phases différentes.

Première phase : du 16 au 29 septembre.
Deuxième phase : du 30 septembre au 14 octobre.





S'il existe un système qui soit loin du berceau de l'Humanité, alors ce sont les Confins de l'Humanité. Ils n'ont pas reçu ce nom par hasard ; parmi tous les systèmes colonisés par les humains, il s'agit du système le plus éloigné de la Terre. Dans ce système, il n'y a pas d'endroit plus éloigné de son centre que la ceinture Homérique, l'anneau le plus éloigné parmi les autres groupes d'astéroïdes, le confins des Confins de l'Humanité, la frontière extérieure - ou comme elle a été littéralement définie par les astrophysiciens de O-12 : "Un trou paumé au milieu de nulle part".

Tout au long de ces journées, les joueurs choisiront avec quelle faction ils se battront pour contrôler les localités de Novyy Bangkok. Ce sera une bataille épique pleine de grands exploits qui seront reflétés dans tous les rapports de bataille des joueurs.

Bien entendu, Corvus Belli soutiendra cette campagne avec des prix et une mention spéciale aux joueurs ayant les rapports de bataille les plus complets.

"Asteroid Blues" nous apportera tension et émotion. Alors ne manquez pas cette chance de faire partie de l'histoire d'Infinity !

[Français]

Saludos amigos de la Sphère, 

Vlà les spacecowboys et spacecowgirls, la Fantrad en Français, pour le jeu Infinity N3, pour la Campagne Asteroid Blues.
[Lien Campagne ici https://asteroidblues.warconsole.com/ ]
Pour qui voudra se rappeler au coin du feu, des faits épiques des Tohaa et rocambolesques des autres factions ou ressortir l'artillerie avec les scénarios de la campagne.
Alors au menu il y'aura les Pdf des Phases 01 & 02, puis le hit des Rapports avec les liens vers les Comic Batreps, et plus peut être ...  See you later space cowboys 


[glow=darkblue,2,300]CAMPAGNE ASTEROID BLUES[/glow]



PDF en VF de la Campagne
J'ai travaillé les marges de la pliure, donc le format double page devrait pouvoir être imprimé sans pb
Lien vers le Pdf de la Campagne Asteroid Blues - Phase 01 :
https://cjoint.com/c/IJArzaYEzBY
Lien vers le fichier Word de la Campagne Asteroid Blues - Phase 01 :
https://cjoint.com/c/IJArAlW5UqY
Lien vers le Pdf de la Campagne Asteroid Blues - Phase 02 :
https://cjoint.com/c/IJBmGrwA3UY
Lien vers le fichier Word de la Campagne Asteroid Blues - Phase 02 :
https://cjoint.com/c/IJBmHGdg5OY

Sujet de suivi de la Campagne sur le forum :
Les comic batreps y sont répertoriés jour par jour avec un suivi flash info et des trads diverses.
http://www.bureau-aegis.org/forum/index.php?topic=15073.0

Sujets Roleplay de la Campagne des joueurs sur le forum officiel (Anglais) :
Regroupe le jeu roleplay des joueurs dont certains éléments pourraient être repris. Voir dernière section pour les trads.
https://forum.corvusbelli.com/forums/ic-in-character.206/

Récap des Comic Batrep de la Campagne (Batrep en Anglais) :
Tableur Excel regroupant tous les comic batrep avec les liens et une clef d'ordre dans l'ordre de créa.
https://cjoint.com/c/IJAtXtcgZjY


Fantrads VF du Rôle-Play des Joueurs, de la Campagne Asteroid Blues :
Section regroupant des Fantrads du Rôle-Play des joueurs, ainsi que des rapports de bataille, 4/5 comic strip, de la Campagne, provenant du forum officiel. Faites de manière à en faire un livre. 

1. Fantrad du Rôle-Play des Joueurs de la Campagne Asteroid Blues - Volume 1: Les Prémices [65 pages]
Lien vers le Pdf Campagne Asteroid Blues - Volume 1: Les Prémices :
https://cjoint.com/c/IKcrdjejtrY
Lien vers le fichier Word du Pdf Vol1. :
https://cjoint.com/c/IKcqFyETdxY
Lien vers le Dossier Zip, contenant 1 nouvelle par fichier Word par date de création sur le forum :
https://cjoint.com/c/IKcqHFDJS6Y

2. Fantrad du Rôle-Play des Joueurs de la Campagne Asteroid Blues - Volume 2: La Phase 1 [227 pages]
Lien vers le Pdf Campagne Asteroid Blues - Volume 2: La Phase 1:
https://www.dropbox.com/sh/cz7i78s15h3xlk7/AAD90cXgQM4q_xMsUTmFnTKRa?dl=0
Lien vers le Dossier 7Zip, contenant les fichiers Word par date de création sur le forum :
https://www.dropbox.com/sh/cz7i78s15h3xlk7/AAD90cXgQM4q_xMsUTmFnTKRa?dl=0

3. Fantrad du Rôle-Play des Joueurs de la Campagne Asteroid Blues - Volume 3: Phase 2 [218 pages]
Lien vers le Pdf Campagne Asteroid Blues - Volume 3: La Phase 2:
https://www.dropbox.com/sh/cz7i78s15h3xlk7/AAD90cXgQM4q_xMsUTmFnTKRa?dl=0
Lien vers le Dossier 7Zip, contenant les fichiers Word par date de création sur le forum :
https://www.dropbox.com/sh/cz7i78s15h3xlk7/AAD90cXgQM4q_xMsUTmFnTKRa?dl=0

4. Fantrad du Rôle-Play des Joueurs de la Campagne Asteroid Blues - Volume 4: Fin [93 pages]
Lien vers le Pdf Campagne Asteroid Blues - Volume 4: La Fin:
https://cjoint.com/c/JAirxOv3Mv1
Lien vers le Dossier 7Zip, contenant les fichiers Word par date de création sur le forum :
https://www.dropbox.com/sh/cz7i78s15h3xlk7/AAD90cXgQM4q_xMsUTmFnTKRa?dl=0

L'aboutissement de cette campagne et des ses implications pour la Sphère vient avec la N4 et la Saison 12 de l'ITS, vous pouvez retrouver le résultat dans le pdf de la saison 12.
http://www.bureau-aegis.org/forum/index.php?topic=15850




Notes :
- Info : Fait à partir de la v.1.00 du pdf original en anglais, si plus à jour, merci de me donner l'info.
- Collaboration : Si vous avez fait des modifications dans le fichier word et que vous voulez nous les proposer, merci de surligner les textes modifiés.
- Récap des aides/règles de jeux traduites : http://www.bureau-aegis.org/forum/index.php?topic=16014.0
- FAQ VF 1.7 par MotokoSempai : http://www.bureau-aegis.org/forum/index.php?topic=14966.0
- Configurations de Table : http://www.bureau-aegis.org/forum/index.php?topic=14026.0
- Paquet Classifié Français, v. Captain Spud : http://www.captainspud.com/?page_id=2660 ou http://www.bureau-aegis.org/forum/index.php?topic=14208.0

MàJ 08/01/20 :
Ajout de rapports de bataille au pdf vol.2 Phase 1
+ Ajout pdf vol.3 Phase 2
+ Ajout pdf vol.4 Fin
MàJ 24/11/19 : Ajout Fanmade de pdf contenant la Fantrad du Rôle-Play de la Campagne sur le forum off, Pdf vol 2, sur la mise en place de la campagne.
MàJ 02/11/19 : Ajout Fanmade de pdf contenant la Fantrad du Rôle-Play de la Campagne sur le forum off, Pdf vol 1, sur la mise en place de la campagne.
MàJ 27/10/19 : Ajout Fantrad final du pdf de la Phase 02 + Recap Comic Batrep.
MàJ 26/10/19 : Ajout Fantrad final du pdf de la Phase 01.
MàJ 02/10/19 : Création d'une Fastrad pour le Pdf Anglais de la Phase 2, avec errata pour utilisation scénarios déjà trad + trad complète pour le scénario Engineering Desk.
MàJ 17/09/19 : Création d'une Fastrad pour le Pdf Anglais de la Phase 1, avec errata pour utilisation scénarios déjà trad.

Ash a fait une démo de montage, même les caribous y arrivent  :
https://www.youtube.com/watch?v=4tQ-DmsQvPo

[TAG Gunpla avec effet marbré]

TAG Gunpla avec effet marbré
Par Ryu Joo-hyung sur la chaine Thestory 더스토리
https://www.youtube.com/watch?v=RFy2nBzvp8Y

Il présente une méthode de marbrure un peu longue à faire, mais qui peut servir pour nous, pour ceux qui veulent changer de style artistique.

[Asteroid Blues - Nouvelle Campagne en ligne]

Asteroid Blues - Nouvelle Campagne en ligne


Un article de Juan Lois, du 11/09/2019


La saison 10 du Jeu Organisé Infinity (ITS) a été une montagne russe d'émotions fortes pour toute la Sphère Humaine. La Troisième Offensive et la chute du Portail du Dédale nous ont laissés dans une situation très délicate, où le futur de l'Humanité est très incertain.

Et bien sûr, la Saison 11 n'en sera pas moins riche.

La crise dite de Kurage révéla que le conflit autour de la Porte de Saut de Wotan n'était rien d'autre qu'un écran de fumée de l'Armée Combinée afin de dissimuler l'infiltration de la Force de Contact Onyx sur la planète Aube. Le temps de récupérer et de réagir à cette nouvelle, qu'un autre incident connu sous le nom de Daedalus Fall survint, dévoilant une nouvelle facette insidieuse des plans de l'IE. La Troisième Offensive de Paradiso était bien plus qu'une nouvelle vague d'invasion, c'était aussi une manœuvre qui dissimulait les nouveaux plans d'infiltration Shasvastii, cette fois en territoire Tohaa.

En neutralisant cette menace après l'effondrement du Portail du Dédale, et en resserrant les contrôles des accès vers Aube et Svalarheima, la Sphère et ses alliés crurent enfin pouvoir souffler un peu, jusqu'à ce qu'un nouvel incident fortuit révèle une nouvelle incursion mais cette fois dans les Confins de l'Humanité.

Les dernières nouvelles montrent que la pression des forces de l'IE est sur le point de briser les défenses du Front de Paradiso. Mais l'infiltration des Shasvastii n'est plus une conspiration ou une paranoïa de quelques-uns. Elle est réelle et les Confins de l'Humanité vont bientôt devenir un point d'intérêt.

La campagne "Asteroid Blues" débutera le 16 septembre.

C'est une campagne en ligne gratuite créée par Corvus Belli et réalisée par la plateforme "Warconsole" de On Tabletop (anciennement Beasts of War) https://www.beastsofwar.com/. C'est une façon différente de profiter d'Infinity. Les joueurs du monde entier seront ainsi libres d'y enregistrer des événements qui pourront un jour faire partie de la trame de fond.

Il s'agira d'une campagne de 4 semaines avec deux phases différentes.

Première phase : du 16 au 29 septembre.
Deuxième phase : du 30 septembre au 14 octobre.





S'il existe un système qui soit loin du berceau de l'Humanité, alors ce sont les Confins de l'Humanité. Ils n'ont pas reçu ce nom par hasard ; parmi tous les systèmes colonisés par les humains, il s'agit du système le plus éloigné de la Terre. Dans ce système, il n'y a pas d'endroit plus éloigné de son centre que la ceinture Homérique, l'anneau le plus éloigné parmi les autres groupes d'astéroïdes, le confins des Confins de l'Humanité, la frontière extérieure - ou comme elle a été littéralement définie par les astrophysiciens de O-12 : "Un trou paumé au milieu de nulle part".

Tout au long de ces journées, les joueurs choisiront avec quelle faction ils se battront pour contrôler les localités de Novyy Bangkok. Ce sera une bataille épique pleine de grands exploits qui seront reflétés dans tous les rapports de bataille des joueurs.

Bien entendu, Corvus Belli soutiendra cette campagne avec des prix et une mention spéciale aux joueurs ayant les rapports de bataille les plus complets.

"Asteroid Blues" nous apportera tension et émotion. Alors ne manquez pas cette chance de faire partie de l'histoire d'Infinity !

Rapide comme l'éclair, car Corvus recycle ces textes, mais avant de faire copier/coller, j'ai vérifié cela avec Excel, et je n'ai eu qu'à revoir la trad d'origine si j'avais manqué une nuance, modifier les quelques lignes qui restaient, et relire avec la v1.00.
Voilà le secret. C'était sympa comme travail collaboratif, merci à tous. 

[Info:]

Info:

- MàJ 10/09/19 :
-10/09/19 : Compilation VF définitive de tous les scénarios et règles de l'ITS 11 + ajout fichier en format Word pour reprise textes pour ceux qui veulent créer des scénarios perso.

[Règles ITS 11]

Hello Hello la Sphère,

Voici la Fantrad en Français des Règles ITS 11, pour le jeu Infinity N3, cette fois-ci, traduction faites avec la communauté des Warcors du Bureau-Aegis (Avec d'après la liste de partage : Anaris, Vouchniz, Darkoji, Adrezo).

Cette année encore et quelque soit la nationalité de votre francophonie, vous pourrez monter et participer à des tournois en Français et faire rayonner l'esprit de la Mérovingie sur les tables et dans le Classement International.

PDF INFINITY ITS SAISON 11 : STAKEOUT

Lien vers le Pdf ITS Saison 11 Stakeout - 1.00
https://cjoint.com/c/IIkp0abDQQN
Lien vers le fichier Word ITS Saison 11 Stakeout - 1.00
https://cjoint.com/c/IIkp0YDpVzN

Nouvelle Saison ITS 12, Courant Octobre

Objectifs de Guerre & Nouveautés de la Saison 11 :
Alors que la situation semblait sur le point d'être stabilisée depuis la chute de la Porte de Saut de Dédale, bien que l'IE semblât encore capable de briser les nouvelles défenses de Paradiso, l'Armée Combinée est parvenue contre toute attente, malgré le Blocus, à faire passer d'importantes forces de l'Onyx et Shasvastii à travers la Porte de Saut de l'Abîme, menant tout droit vers les Confins de l'Humanité. Et les analystes de l'O-12 s'inquiètent de l'ampleur inattendue de ces forces en ce lieu, car le réseau des Confins leur permettrait d'atteindre non seulement la Terre, Berceau de l'Humanité, cœur du réseau des Circulaires, mais aussi Concilium, cœur de l'organisation politique de la Sphère Humaine, ainsi qu'accessoirement d'ALEPH. A moins que ça ne soit déjà le cas, ...

En ces temps de périls imminents, l'Humanité va-t-elle combattre divisée à nouveau, où chaque puissance cherchera à marquer des points d'influence dans la Sphère Humaine pour leur propre compte ou va-t-elle enfin s'unir et combattre ensemble l'ennemi commun ?

La saison 11 nommée Stakeout ou Surveillance en français, sera décomposée en une multitude d'opérations de surveillance, dans les Confins, les systèmes stellaires de la Terre et de Concilium, à la recherche entre autres des mystérieuses cellules d'ingénieurs Shasvastii au but inconnu, mais pas que, ces opérations étant coordonnées par l'O-12, des Officiers de Liaison seront de la partie et comme c'est l'O-12 et vu qu'ils sont règlement, règlement, même en temps de guerre et d'invasion, toute troupe surprise par un Journaliste avec une Arme Interdite par la Convention de Concilium, verra cette force sanctionnée au profit de son adversaire.
- Ajout de Conscience Tactique + Fatalité N1 pour tous les TAG.
- Ajustement des coûts en points pour quelques TAGPoint.
- Options de Fireteam pour Wild Bill en USAriadna, QK, Ramah Taskforce & Foreign Company.
- Petits upgrades pour l'Armée Sectorielle USAriadna.
- Nouvelle option de Journaliste N1 pour les Tohaa & l'Armée Combinée.
- Ajout de Sous-Officier au Daiyokai & quelques ajustement en coûts en points.




Rappel des Scénarios du Tournoi Satellite de Lyon : http://www.bureau-aegis.org/forum/index.php?topic=14868.80
VO / VF
Acquisition / Acquisition
Firefight / Barrage
Frontline / Ligne de Front
Suprematy / Suprématie
Supplies / Ravitaillement



Taille/Création d'Événements ITS :
Pour rappel, la création d'événement ITS comprend aussi bien les Tournois de toute taille, que les Duels OneShot, en effet les parties à 2 joueurs peuvent aussi être rapportées dans le système, pour la somme de 1.50 €.

Lien Boutique Pack Tournoi: https://store.corvusbelli.com/organized-play/infinity/all/competition-pack-its
Lien Boutique Ticket Tournoi ITS seulement: https://store.corvusbelli.com/organized-play/infinity/all/virtual-competition-pack
Lien Boutique Ticket OneShot ITS seulement: https://store.corvusbelli.com/organized-play/infinity/all/its-oneshot



Trad de l'Article annonçant la nouvelle Campagne Asteroid Blues, de l'ITS saison 11 : http://www.bureau-aegis.org/forum/index.php?topic=15057.msg188127#msg188127




Notes :
- Info : Fait à partir de la v.1.00 du pdf original en anglais, si plus à jour, merci de me donner l'info.
- Collaboration : Si vous avez fait des modifications dans le fichier word et que vous voulez nous les proposer, merci de surligner les textes modifiés.
- MAJ des erreurs officielles : La VF sera raccord avec la VO du pdf d'origine, ne sera pas compris les précisions du forum officiel (hors grosses erreurs d'écriture), afin que les FAQ soient pertinentes avec la traduction.
- Relecture : Ok 10/09/19 avec la version VO Anglaise 1.00
- Récap des aides/règles de jeux traduites : http://www.bureau-aegis.org/forum/index.php?topic=16014.0
- FAQ VF 1.7 par MotokoSempai : http://www.bureau-aegis.org/forum/index.php?topic=14966.0
- Configurations de Table : http://www.bureau-aegis.org/forum/index.php?topic=14026.0
- Paquet Classifié Français, v. Captain Spud : http://www.captainspud.com/?page_id=2660 ou http://www.bureau-aegis.org/forum/index.php?topic=14208.0
- Tableaux de Contrôle de Tournoi VF : Pdf= https://cjoint.com/c/IFchYUf6XR4 ou Xls= https://cjoint.com/c/IFchYDd7iq4
- Tutoriel du fonctionnement de l'OTM (en anglais) : https://www.youtube.com/playlist?list=PLezeobmvoZ7i4NPKr10gk5koMlp6M13li
- Conseil de création d'une liste d'armée ITS (en anglais ou en français avec translator) : https://www.infinitythegame.com/blog/item/631-infinity-army-6-tips-to-create-a-list




- MàJ 10/09/19 :
-10/09/19 : Compilation VF définitive de tous les scénarios et règles de l'ITS 11 + ajout fichier en format Word pour reprise textes pour ceux qui veulent créer des scénarios perso.

- MàJ 04/09/19 :
- 04/09/19 : 1er fichier ad hoc, compilant l'histoire, les règles et des scénarios dont ceux du Satellite, y'aura peut être un autre lien, car j'ai du le faire vite fait sans trop de connaissances de google drive ou doc, dans l'absolu y'en aura d'autre.

[MàJ le 27/08/2019]

MàJ le 27/08/2019

- Ajout WIP 348 sur le Bleu Yu Jing du Daoying
- Ajout d'un index des occurrences des tutos des livres, [Série 400-499]
- Révision des termes des occurrences de l'index

Grosse MàJ avec l'ajout d'un index par rapport aux livres, histoire d'avoir un index multisupports et pour ceux qui veulent acheter ces livres, avoir un aperçu du contenu ou pour ceux qui l'ont, retrouver le contenu plus facilement.
Du coup, révision en même temps des termes des occurrences de l'index.

@marduck Niette à part pour la trad d'Outrage, jamais eu de réponse, mais si t'a l'oreille de CB ou que quelqu'un d'autre veut leur proposer les trads pour mise en ligne, vous pouvez leur faire un mail.
Pas sûr qu'ils le fassent, de mémoire s'ils touchent des subventions d'aide commerciale à la trad, ils ne peuvent pas promouvoir la fantrad sur leur site, à moins que ça soit la règle d'une des aides comm en fr.

merci à tous et de rien 

@sgt hartmann De toute façon le futur c'est le comlog 

  Démo mais en espagnol 
https://www.youtube.com/watch?v=FPfqTjulhe4

S'il reçoit la marchandise de Légion Dis, celui-ci n'a encore rien envoyé aux boutique, d'après leur réponse d'hier à un comm (voir image), il attend la marchandise pour la semaine pro, donc vous n'aurez rien avant début septembre.
<br /><br />upload pictures