Bonjour à tous,
le livre est un peu en retard mais sera bien là en novembre (il est chez l'imprimeur). Effectivement y'a du délai par rapport à la version anglaise, mais nous avons obtenu les fichiers il y'a un an et ça me semble pas un délai énorme compte tenu de la masse de travail.
Encore un gros merci à Cédric, Mathieu, Sébastien et Venceslas qui ont accompli un excellent travail dont je connais le nombre d'heure qu'il nécessite.
Le choix de compiler les deux livres en un seul n'est pas vraiment un choix mais la seule solution possible pour pouvoir le sortir en français compte tenu des couts d'impression avec le coffret. En contrepartie le livre est en couverture rigide avec signet et une version PDF des règles sera disponible sur notre site internet pour vous permettre de vous déplacer sans faire de la muscu.
Je voudrais aussi dire que je trouve particulièrement insultants et limite diffamatoires les propos d'Imkariel envers mon traducteur qui a passé plus de 6 mois à traduire ce bouquin de plus de 450 pages. Ce qui ne serait pas d'une efficacité flagrante avec google trad.
Tu es coutumier du fait donc ça ne devrait plus m'étonner. Que nos traductions ne soit pas exempte d'erreur j'ai aucun problème à le dire, mais ta diffamation permanente commence à me fatiguer.
Je ne peux donc que te conseiller de rester sur les versions anglaises.
Merci à tous les autres pour ce que vous apporter à Infinity, la communauté est clairement une des forces de ce jeu en France, et semble t'il dans le monde.
le livre est un peu en retard mais sera bien là en novembre (il est chez l'imprimeur). Effectivement y'a du délai par rapport à la version anglaise, mais nous avons obtenu les fichiers il y'a un an et ça me semble pas un délai énorme compte tenu de la masse de travail.
Encore un gros merci à Cédric, Mathieu, Sébastien et Venceslas qui ont accompli un excellent travail dont je connais le nombre d'heure qu'il nécessite.
Le choix de compiler les deux livres en un seul n'est pas vraiment un choix mais la seule solution possible pour pouvoir le sortir en français compte tenu des couts d'impression avec le coffret. En contrepartie le livre est en couverture rigide avec signet et une version PDF des règles sera disponible sur notre site internet pour vous permettre de vous déplacer sans faire de la muscu.
Je voudrais aussi dire que je trouve particulièrement insultants et limite diffamatoires les propos d'Imkariel envers mon traducteur qui a passé plus de 6 mois à traduire ce bouquin de plus de 450 pages. Ce qui ne serait pas d'une efficacité flagrante avec google trad.
Tu es coutumier du fait donc ça ne devrait plus m'étonner. Que nos traductions ne soit pas exempte d'erreur j'ai aucun problème à le dire, mais ta diffamation permanente commence à me fatiguer.
Je ne peux donc que te conseiller de rester sur les versions anglaises.
Merci à tous les autres pour ce que vous apporter à Infinity, la communauté est clairement une des forces de ce jeu en France, et semble t'il dans le monde.